特约记者 苏嘉伟／纽约现场报道

　　纽约尼克队在季后赛首轮G6中以140比89血洗亚特兰大老鹰，系列赛4比2晋级东部半决赛。这场堪称屠杀的比赛从开场就呈现碾压态势，尼克上半场狂砍83分，创下NBA季后赛史上最大半场分差纪录。老鹰队的狼狈表现甚至成为TNT王牌节目《Inside the NBA》的恶搞素材。

　　节目中上演了令人捧腹的一幕：奥尼尔抱着老鹰吉祥物玩偶假装心肺复苏，肯尼·史密斯挥舞白旗模仿投降动作。"让我来做那个理智的人吧，"巴克利憋着笑说，"老鹰还是有机会翻盘的。"这番调侃引得演播室哄堂大笑。

　　要知道NBA史上最大逆转分差不过36分，季后赛纪录更是只有31分。当老鹰半场落后47分时，胜负早已失去悬念。尼克队首节就轰出40比15的冲击波，随后更打出65比10的恐怖攻势，第三节初段领先优势一度扩大到61分（101比40），创下季后赛史上最大单场分差纪录。

　　老鹰全队仿佛梦游，首节就出现8次失误，前13分钟累计10次失误让对手不断打成快攻。看着记分牌上48比15、72比22、60比19这些刺眼数字，球员情绪彻底崩溃——第二节爆发冲突，丹尼尔斯和罗宾逊双双被驱逐出场。

　　反观尼克队则打出行云流水的进攻，阿努诺比半场独砍26分堪称定海神针。当比赛还剩9分44秒时，老鹰撤下全部主力宣布缴械，最终吞下51分惨败。这场载入史册的溃败，让老鹰的赛季以如此难堪的方式画上句号。